Home   Appartamenti   Servizi    Località   Dove Siamo   Listino   Booking   Contatti

DOLOMITI PATRIMONIO DELL'UNESCO
Moena, la Fata delle Dolomiti abbracciata dai Monti Pallidi, è il primo paese della val di Fassa e si sviluppa in un centro compatto che negli ultimi anni ha subito importanti cambiamenti sempre in linea con le tradizioni. In estate Moena è particolarmente apprezzata per le comode passeggiate ed i numerosi sentieri da percorrere anche in mountain-bike; in inverno, invece, è il cuore pulsante della Ski Area Trevalli, un comprensorio caratterizzato da una moderna e funzionale rete di impianti di risalita e da splendide piste mozzafiato perfettamente innevate, che collega l'Alpe di Lusia, ideale per chi ama le curve veloci, il Passo San Pellegrino con lo spettacolare balcone del Col Margherita e la Valle del Bios nelle Dolomiti bellunesi. Moena, inoltre, si trova in posizione strategica rispetto agli impiandi della vicina val di Fiemme e all'ampio carosello Sella Ronda dell'alta val di Fassa che dista soli 15 km dal paese. Infine, Moena è nota anche per il suo animato centro shopping completamente escluso dal traffico in alcuni orari del giorno.

click to enlarge

Highslide JS
deutsch Die DOLOMITEN wurden von der UNESCO zum Welterbe ernnant
Im Morgengrauen und im Sonnenuntergang, färben sich die Gipfel, die Moena umgeben, rosa und verwandeln die Fee der Dolomiten in ein märchenhaftes Dorf. Als Verbindungsort zwischen dem Fassa- und dem Fleimstal, umgeben von den Monti Pallidi, duftenden Wäldern und blumenbedeckten Wiesen, erschließt sich Moena in einem dichten Zentrum, das in den letzten Jahren, trotz zahlreicher Veränderungen, seine antiken Traditionen bewahren konnte. Im Sommer ist Moena besonders beliebt, dank der gemütlichen Spaziergänge und der zahlreichen Wander- und Radwege. In der Tat ist diese Ortschaft vor allem wegen des Mountainbike-Rennens "Val di Fassa Bike" bekannt, das am zweiten Sonntag im September stattfindet. Im Winter verwandelt sich Moena in das Herz der "Ski Area Trevalli", ein Skigebiet, das die "Alpe di Lusia" - ideal für all jene die schnelle Kurven lieben -, den S. Pellegrinopass mit dem spektakulären Col Margherita und das Bios Tal in den belluneser Dolomiten miteinander verbindet und sich vor allem durch ein modernes und leistungsfähiges Netz an Aufstiegsanlagen und perfekt eingeschneite, 		english DOLOMITI UNESCO HERITAGE
Imbued with a fairy tale atmosphere and surrounded by the coral peaks of the Catinaccio at sunset and of the Pale Mountains, Moena stands physically and politically as an important "middle earth" between the Val di Fassa and the Val di Fiemme. It is the ideal place for those who want to relax and enjoy free time and shopping. The center is really lovely and animated. In summer Moena offers a great variety of excursion possibilities, especially low level walks and mountain bike trails. The name of Moena is in fact linked with a new important mountain bike race known as "Val di Fassa Bike", taking place on the second Sunday of September and attracting thousands of bikers from all over the world. In winter the Moena visitors can ski in the Trevalli area, a modern ski area including Lusia, S. Pellegrino Pass, the Col Margherita and Valle del Bios, with up-to-date lifts and fantastic slopes of all levels of difficulty, always perfectly covered with snow thanks to cannons. Moena is also closed to the famous Sella Ronda area, which is only 15 km far away.
wifi - rescasa logo ® Residence Lastè - Strada de Dosbudon 8 | 38035 Moena (TN) | Val di Fassa
T. +39.0462.573300 | F. +39.0462.573300 | P.Iva 01134990223 - e-mail: info@residencelaste.it   - residencelaste@pec-mynet.it
Foto: Orlerimages.com           Designed by IBS